Ni zašto je netko odnio cijele postaje s obje strane.
Interi avamposti di entrambe le parti sono stati spazzati via.
Dogovori sastanak s obje strane za danas popodne.
Fissi un incontro con le due parti per questo pomeriggio.
Pritisnite s obje strane, podignite mu noge i stavite mu ovo ispod glave.
tenetegli le gambe sollevate e mettetegli questo sotto la testa.
Tko kaže da ne možeš imati najbolje s obje strane?
Si può avere il meglio dei due mondi.
Onda je posudila novac od nas i otišla k vragu s obje strane.
Ha chiesto in prestito altri soldi da noi e ne ha presi da entrambe le parti.
Smatram da je hrana s obje strane linije jednako primamljiva.
Ho trovato del cibo allettante in entrambi i lati della linea.
Upravo sam vidio život s obje strane.
Ho appena visto la vita da entrambi i lati.
Cijela kampanja trajala je èetiri mjeseca i odnijela je 600.000 žrtava s obje strane.
L'intera campagna e' durata 4 mesi ed e' costata 600.000 perdite su entrambi i fronti.
Sva ta mržnja, s obje strane.
Tutto quell'odio, da tutte e due le parti.
Ovi zidovi su s obje strane debeli.
Le mura sono spesse piu' di mezzo metro!
Stavi ruke s obje strane njegove glave.
E poi ho incontrato voi, ragazzi, e ho smesso.
Polu-ludi otac i njegov klub dolaze u Belfast, i izazivaju jebenu oluju alarmirajuæi svakog policajca s obje strane zida.
Un padre mezzo matto e la sua posse di motociclisti arriva a Belfast, e innesca una tempesta di merda, allertando ogni poliziotto, in entrambi i lati.
Pogled je èist s obje strane.
La visuale e' libera qui e qui.
Moji ljude pretražuju sa graniènom patrolom s obje strane granice.
Ho uomini appostati ogni 100 metri con la polizia di frontiera nelle due direzioni.
A imam i svježe iverje i ono što izgleda kao praznina u prašini na podnožju okvira sa šarom perja s obje strane praznine.
E ho dei residui recenti e quello che sembra un vuoto di polvere sul davanzale con un motivo leggero su entrambi i lati del vuoto.
Pa, njuškao sam malo po katu, kao što si me zamolio, i zamijetio sam ogroman krevet s obje strane zgužvane.
Perche'? - Beh, stavo curiosando di sopra, come mi hai detto tu e... ho notato che c'e' un letto matrimoniale con entrambi i lati sfatti.
Ulice su pune gledatelja s obje strane.
Le strade sono zeppe di spettatori su entrambi i lati.
Oni su promotori vrijednosti novca i naći ćete da se svi njihovi modeli u osnovi svode na razmjenu papira koji služe profitu s jedne strane ili s obje strane ili koje god, ali su potpuno odvojeni od stvarno postojećeg svijeta reprodukcije.
sono propagandisti del valore del denaro e scoprirete che tutti i loro modelli praticamente sono solo scambi che in verità profittano una parte o entrambe, ma sono completamente disconnessi dal mondo reale della produzione.
Ova stvar nas košta èitavo bogatstvo a s obje strane Atlantika imamo Vladu s puno pitanja.
Questa cosa ci sta costando una fortuna, e la cosa non torna ai governi di entrambi i lati dell'Atlantico.
Zgrade s obje strane su napuštene.
I due edifici a lato sono abbandonati.
Èula sam èvrste argumente o ovom problemu s obje strane.
Ho ascoltato delle argomentazioni convincenti da ambo le parti di questo caso davvero complicato.
Na pozornicu, s obje strane stepenica.
Sul palco, ai lati delle scale.
Mislim, mogli bi mobilizirati velike žile, pa æemo tako dobiti pristup tumoru s obje strane.
Glielo sto dicendo, cioe'... Possiamo mobilizzare i vasi sanguigni piu' grandi, in questo modo potremmo... arrivare al tumore da entrambi i lati.
Staza je obrubljena liticama s obje strane.
Il sentiero e' delimitato da scarpate su entrambi i lati.
Da je rijeè NBA All-Star utakmici, to bi znaèilo da svi igraèi s obje strane padnu u doping aferama osim tog jednog tipa koji je otišao u mirovinu.
Se fosse stato l'All Star Game della NBA, era come se avessero squalificato tutti i giocatori delle due squadre per doping eccetto quello che si è appena ritirato.
Mislim da je to dobro, rano raskinuti veze s obje strane.
Credo sia un bene. Abbandonare i legami in anticipo con entrambe le parti.
Plan B: skinimo ih èim više s obje strane.
Piano B: abbattetene piu' che potete da entrambe le parti.
Uže je išèupano s obje strane i svi padnete u klanac ispod.
Le funi si strappano dai pendii rocciosi da ambo le parti, e precipitate nel burrone.
Èipovi s obje strane ploèe, cijeli megabajt RAM-a za proširenje OS-a...
Circuiti sui due lati della scheda. Un intero megabyte di RAM per un sistema operativo potenziato.
Što ako on igra s obje strane?
E se fingesse di stare da entrambe le parti?
Postavit æemo dimnu zavjesu s obje strane ulice i smanjiti im vidljivost.
Mettiamo dei fumogeni su entrambi i lati della strada. Riduciamo il loro raggio visivo e limitiamo la loro capacita' di vederci.
0.75540018081665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Interi avamposti di entrambe le parti sono stati spazzati via. 